Вопрос к знатокам немецкого и его носителям тоже! Можете помочь, пожалуйста, с переводом текста по немецкому языку?

Answer 1

Путешествия за границу
Больше всего на свете я люблю путешествовать. Для меня не играет решающей роли, куда я еду - гораздо важне, с кем я еду и что мы там планируем делать. Я не особенно люблю путешествовать в одиночку или с родителями. Я предпочитаю путешествовать со своими друзьями. Я очень люблю своих друзей и могу положиться на них в любой стране и в любой ситуации. Я часто беру с собой книги, чтобы читать в дороге, но до этого часто не доходит. Когда я путешествую поездом, автобусом или автомобилем, я любуюсь местностью, и в голове проносятся разные мысли и ассоциации. Летом я предпочитаю путешествовать по странам, где есть море и красивые пляжи, так как очень люблю плавать. Особенно мне нравится путешествовать за границу. Я был в Германии, Испании, Голландии, Люксембурге и Швейцарии. Впервые я побывал в Германии, потому что у нашей школы был обмен с немецкой школой в Гамбурге. Мы жили в немецких семьях, встречались со школьниками, посещали немецкую школу, ездили на природу и в другие города. После этой поездки мы писали друг другу длинные письма, и наши новые друзья также навещали нас в Москве. Однажды меня пригласили в гости к моим русским друзьям в Германию. Они живут в Дортмунде, довольно большом городе. Особенно красив центр города. Мне повезло, так как я был там в декабре, там уже была рождественская ярмарка. В Дортмунде находится самая большая рождественская елка в Европе и одна из самых красивых рождественских ярмарок. Там очень весело и интересно. Когда я путешествую, мне очень нравится осматривать достопримечательности разных городов, я люблю посещать как можно больше музев, выставок, кинотеатров и театров. Мне нравится говорить обо всем с местными жителями, потому что довольно интересно знакомиться с новыми людьми, которые живут не так, как мы, и получать от них информацию о своей стране. В Испании я был вместе с моими родителями. У нас были экскурсии по некоторым городам, посещение музев и парков, но большую часть отпуска мы проводили на пляже. Вода в море была очень чистой и теплой. Мы также плавали на корабле и один раз ныряли в море. Мы жили в четырехзвездочном отеле, который был маленьким и уютным. Это был один из лучших отпусков в моей жизни.