Нельзя же письменно написать Поднебесная империя? А Поднебесная - мерзкое недоделанное слово. Шо делать по-серьёзном

. у? Нельзя же про Китай официально написать империя. Я не могу произнести Поднебесная без империи. Каков регламент?
3 года назад от Артур Темиркаев

1 ответ

0 голосов
Нужно просто понимать смысл терминов. Поднебесная (тянся) - это совсем не Китай, а весь мир. Просто долгие века и тысячелетия китайцы считали, что живут в центре мира. Империя тут вобще ни при чем. Император это европейский перевод титула хуанди. Понятия империя у китайцев вобще нет, го означает государство
3 года назад от nnnnn nnnnn

Связанные вопросы

2 ответа
Кто самый первый придумал фразу борьба бульдогов под ковром (про политические договорёнки) ? И у него были дома и
3 года назад от Надежда Костке
1 ответ
Юпитер в телескоп слишком яркий
2 года назад от Víctor ;)
1 ответ
Пылесос Hyundai VC 020 - порвался фильтр HEPA HF020, чем можно заменить?
10 года назад от Дима Caelos