Умные вопросы
Войти
Регистрация
Пожалуйста помогите перевести с французского на русский
11 года
назад
от
Алексей Аркадьевич
3 Ответы
▲
▼
0
голосов
примерна так-Я свет ошибка для моей семьи, моих друзей и моих близких. и не будет со мной на Рождество, но будет ли он в моем сердце. Пожалуйста, не позволяйте этому потушить свечу
11 года
назад
от
виктор вязовский
▲
▼
0
голосов
Я зажигаю свечу за мою семью, друзей и всех, кого люблю. и тех, кого со мной не будет рядом на Рождество, но они будут в моём сердце. Пожалуйста, не дайте этой свече погаснуть.
11 года
назад
от
ЛАВ-моделист
▲
▼
0
голосов
Божественный свет для моей семьи, моих друзей и моих близких. (Вас) не будет со мной на Рождество, но будет он в моем сердце. Пожалуйста, не позволяйте потушить этот свет.
Видимо, выше - боле правильный вариант
11 года
назад
от
Танюшка Краснопоясовская
Связанные вопросы
2
ответов
Терпеть не могу людей, которые не ставят запятые! А вы? : (
6 года
назад
от
Ellie Oldrige
2
ответов
Вам нравится современный тип электропроводки? Куча автоматов и километр провода в городской квартире
3 года
назад
от
ScottyGillen
4
ответов
Может ли волна-цунами на 2000 км распространиться?
6 месяцев
назад
от
yty uyt