Почему перегруженные радиолампы всё равно приятно звучат?

Answer 1

Чётные гармоники сигнала звучат. через лампу. Но ощущают это в основном люди с музыкальным слухом.
 Овердрайв тоже искусственно делают на транзисторном усилителе, но звук совсем не то.

Answer 2

Из-за спектра гармоник. У ламп спектр гармоник гораздо уже, чем у транзисторных усилителей. А если усилитель однотактный, то там к тому же нечётных гармоник нет вобще, только чётные. Нечётные гармоники заметно портят звук, а вот чётные гармоники низких порядков - наоборот, придают звуку ту самую ламповую теплоту.

Ну и плюс клиппинг у ламп мягкий, нет жёсткого срезания пиков сигнала.