А вас бесят люди, которые путают одевать и надевать?

Answer 1

Вобще плевать. Главное, что человек изложил свою мысль ясно и понятно, а одеть/надеть, звонИт/звОнит, их/ихний - пусть прыщавые ботаники и те, кому нечего делать, срутся меж собой. ИМХО, как удобно, так и сказал. Язык должен передавать информацию кратко и полно, а не ср*чи вызывать.

А вот запятые, от постановки которых может меняться смысл - совсем другое дело. Меня раздражает, когда читаю длинное собщение с расставленными через ж*пу запятыми - приходится поднапрячься, чтоб понять, что имелось ввиду.

Answer 2

Не нравится, но как бы терпимо.
Мне вот прям очень неприятно, когда говорят «то, что», когда надо говорить просто «что».
Я давно не живу в России и мне режет это слух.
Приведу пример, чтобы стало ясно отчем речь:
« мне нравится то, что…
А нужно говорить: мне нравится, что…
Он говорит то, что…
А нужно говорить
Он говорит, что…