Как переводится фраза с узбекского

Хозр мен
3 года назад от WoodrowSpark

2 Ответа

0 голосов
Хозрасчётный мен УЗИ сделал Амиру, карая мена в России, борясь, и шучу. )
Кстати, примерно так, с помощью мнемотехники, запоминают актёры сложный текст!
3 года назад от ЕвА КрАсНоВа
0 голосов
Не уверен, что это точно с узбекского, но в силу высокой сродственности тюркских можно перевести весьма надёжно:
сейчас (хазер)
я (мен\мин)
себе (узимга)
с нетерпением (амира)
жду в Россию поездку
-
Абс. точность перевода не гарантирую, т. к. узбекского не знаю. Предлагаю этот перевод по своим возможностям.
3 года назад от fhoc ifi

Связанные вопросы

1 ответ
Помогите перевести пару предложений из текста по кардиологии.
14 года назад от Dinara M***
2 ответа
Какие параметры лучше?
10 года назад от Наталья
1 ответ
Как по вашему Богомол эволюционировал до того что бы самка его пожирала?
8 года назад от Алина Сафина