В каких случаях ставятся кавычки с двумя запятыми ( ) а в каких кадратные («») ?

Answer 1

«В русском письме наиболе употребительны следующие типы кавычек:
 «елочки» (употребляются в печатных текстах) ;
 „лапки” (употребляются, как правило, в рукописных текстах) ;
‘маровские кавычки’ (употребляются для описания значения слова и при переводе значения иноязычного слова, например: слово «шумовка» заимствовано из польского языка, в котором оно восходит к глаголу szumowa