Почему такая большая птица как ворона, относится к отряду таких маленьких птичек как воробьинобразные? !

Answer 1

Правда.
 
Научная классификация
 
Домен: Эукариоты
Царство: Животные
Подцарство: Эуметазои
Без ранга: Двусторонне-симметричные
Без ранга: Вторичноротые
Тип: Хордовые
Подтип: Позвоночные
Инфратип: Челюстноротые
Надкласс: Четвероногие
Класс: Птицы
Подкласс: Новонёбные
Отряд: Воробьинобразные
Подотряд: Певчие воробьиные
Надсемейство: Corvoidea
Семейство: Врановые
Род: Вороны
Вид: Ворон

Answer 2

Да, похожи. Морфологически и генетически, на основании чего и составляются подобные классификации.
То есть, у вороны и воробья имеются одинаковые или достаточно близкие общие признаки.
В то время, как схожесть внешнего вида может совершенно не означать родство.