Зачем некоторые люди употребляют слово отсюдова вместо отсюда?

Question

Причём, не только пожилые или совсем уж безгрмотные.
Ребёнок смотрит разные детские каналы, так там это слово
тоже довольно часто произносится.

Answer 1

Единственная детская программа, в которой слышал архаизмы и диалектный говор - это цикл мультфильмов Архангельские новеллы и Волшебное кольцо в озвучке Леонова. Ну дык тады ужо надобно иметь в виду, что и мультфильмы это вобще-то не совсем детские, и приём сей применён для антуражу и создания исторической атмосферы.

ВОЗМОЖНО (не обращал внимания) слова из диалектов могут встречаться в цикле Гора самоцветов. Мало того, я даже удивлюсь, если они там НЕ встречаются, поскольку цикл и создан для того, чтобы передать местные колориты разных районов России.