Английский язык-когда пишется there is, а когда is there

Answer 1

” (англ. ) . Многие новые понятия получены в результате русского культурного заимствования и в свете новой языковой ситуации часто указывают на прагматику современного мира, часто необъяснимую только с нашей точки зрения.

Answer 2

Написанное выше про утверждение неверно и неполно.

Правильно так:

There is a cat - утверждение (там) есть кошка.
В данном предложении не говорится, где она находится.
И вобще это корявое предложение.

There is a cat on the table - утверждение На столе (находится) кошка (т. е. классическая форма) .
Говорится о том, что находится на столе.
There is в начале предложения - это не там есть/находится, а признак того, что главным по смыслу является не подлежаще, а обстоятельство места (или как там называются словА на столе) .

Боле часто используются конструкции вроде A cat is on the table - утверждение кошка (находится) на столе.
Говорится о том, где находится кошка.