Зачем в японском сразу 2 кандзи, обозначающих слово небо?

3 года назад от KimBelue1645

1 ответ

0 голосов
Небо - это 2-й иероглиф. У 1-го основное значение пустота. Возможно, в каких-то контекстах его можно перевести как небо, но это очень вторично. Пересечение значений некоторых слов - это обычное дело для любого языка.
3 года назад от JulietBingam

Связанные вопросы

3 ответа
Как правильно говорить? Не имеют дефекты или не имеют дефектов?
2 года назад от Вера и Александр Спиридоновы
1 ответ
Как почистить кару без вреда для здоровья?
2 года назад от светланамаксимова
2 ответа
Помогите перевести с латыни)
10 года назад от Лейла Касимова