Почему Фиксики, а не, скажем, Чинилкины?

Answer 1

Мультипликационный фильм Фиксики отстранен согласно книжке Эдуарда Успенского Поручительные человечки. А разработчики мультипликационного фильма легко разработали с целью данных человечков элементарное, непродолжительное и достаточно нынешное наименование - Фиксики.
Вероятно данное наименование случилось с британского fix - ремонтировать, а способен и с российского фразы фиксировать.

Answer 2

Мультфильм Фиксики снят по книге Эдуарда Успенского Гарантийные человечки. А создатели мультфильма просто придумали для этих человечков простое, короткое и довольно современное название - Фиксики.
Возможно это название произошло от английского fix - чинить, а может и от русского слова фиксировать.