Каким русским словом вы заменили бы HeadHunter?

Каким русским словом вы заменили бы HeadHunter?
3 года назад от Ирина Воскресенская

1 ответ

0 голосов
Смотря что вы подразумеваете под русскими словами. Их же почти нет. Разница лишь в том, вошли они в русский язык сто, двести или десять лет назад. Например, в предложении Гагарин - пионер космоса только одно русское слово - Гагарин.
Контекст, кстати, тоже не помешает. Headhunter - многозначное слово.
3 года назад от zadorozkokk

Связанные вопросы

1 ответ
Как литературно перевести долбанный английский от китайцев? общий смысл понятен, но тем не мене - литературно, см. фото
5 года назад от Jewel59B8414
1 ответ
Английский почему иногда пренебрегают согласованием времени?
7 года назад от Евгений Судьин
4 ответа
Великая отечественная война. Возможно ли было создание антигитлеровской коалиции до начала великой отечественной войны?
13 года назад от Аглая Корн