Как думаете, правильно ли таким образом разговаривать? Лично я думаю, что это полное уродство. В скобках перевод)

Question

давай коннектимся (давай свяжемся) , френдимся (подружимся) , по дефолту (по умолчанию) юзай прогу (используй программу) лагает (зависает) баги (ошибки) , фичи (особенности) коммьюнити (собщество) Меня просто очень интересует вопрос, и почему же эти слова как паразиты вошли в нашу речь. И я думаю, что будто никто и не против этого, и даже считают крутостью так разговаривать.

Answer 1

У нас так, в начальных классах, английский учили. Латинские слова писали русскими буквами (транслитерация) . А теперь это стало целым сленгом среди задротов.

Answer 2

Что-то вы не очень в русском сильны) .
Давай свяжемся - давай ЗАконнектимся.
Давай подружимся - давай ЗАфрендимся.
Если вы русский, то как вы не чувствуете, что после слова давай в этих случаях должен идти глагол совершенного вида?
Вобще-то, зафрендиться - это не подружиться, а стать другом в соцсети. Это совсем не то, что настоящая дружба, поэтому и словечко есть специальное.
Баги - это не ошибки вобще, а ошибки в программе или системе.
Коммьюнити - это не любое собщество, а собщество в рамках соцсети.
Язык - не дурак, он сам отбросит лишне. Тот, кто знает, употребляет эти слова к месту, ну а кто-то где попало. Но ведь малограмотные люди и традиционные старые слова используют коряво. Вон сегодня один написал: Я не люблю русскую классику вплоть до апатичного состояния.