Итальянский язык. Подскажите, пожалуйста как произносится по-итальянски я знаю - ло со или ио со?

Question

Подскажите, пожалуйста как произносится по-итальянски я знаю - ло со или ио со?

чувствую, что этот какой-то м. дак в разговорнике Неправильно написал.
 (Итальянский язык. )

Answer 1

В итальянском (в отличие от русского) в таких предложениях обязательно дополнение. Т. е. нельзя сказать я знаю, нужно сказать я это знаю. Полностью фраза звучит io lo so (ио ло со) , однако личное местоимение Я можно опустить и останется просто ло со.
Если это законченная фраза, то местоимение lo (ло) опустить нельзя.