Умные вопросы
Войти
Регистрация
Вопрос по слову last в английском
В переводчике оно переводится последний, но, например how long will it last оно будет переводиться Как долго это будет продолжаться. Почему продолжаться, если оно переводится последний
4 месяцев
назад
от
GW GW
3 Ответы
▲
▼
0
голосов
How long It will last. Правильно расставляй слова. А на счет вопроса, то суть в том, что в английском одно слово имет много значений. А в разговорном английском так вобще слова могут использоваться не к месту, с точки зрения логики.
Откуда взят текст?
4 месяцев
назад
от
Наталия Зиновкина
▲
▼
0
голосов
в английском 60% смысла зависит от контекста, поэтому русским его сложно выучить, в русском все проще, ты можешь почти как угодно составлять простые предложения и тебя поймут и нет чередования слов в вопросительных предложениях, правильных неправильных глаголов и тд, при этом там почти нет синонимов а на многие слова накладывают несколько значений
4 месяцев
назад
от
Гена
▲
▼
0
голосов
Потому я не люблю английский - не понимаю логики. Я был лучшим в английском лице. Но всё, что я взял, это скрыл непонимание. Наепал, коротко говоря, образно выражаясь.
Last - это ещё и будуще. В неприятном контексте.
4 месяцев
назад
от
DanTulaba536
Связанные вопросы
1
ответ
Что делает лётчик после набора высоты?
2 годов
назад
от
Ярый Ярик Ярович
2
ответов
Как делается благодатный огонь? (химия) .
7 годов
назад
от
Наталёна
1
ответ
Как на молекулу или лучше неопределенную группу молекул установить уникальную метку, чтобы отследить её путь?
4 годов
назад
от
Олег Колесник