Чем отличается китайский упрощенный от обычного?

2 года назад от Инна М.

1 ответ



0 голосов
Самое очевидное отличие традиционной и упрощённой письменности — в иероглифах. Традиционные иероглифы сложне, в них больше черт, а упрощённые, как можно догадаться, проще и в них меньше черт. В упрощённом китайском в принципе меньше иероглифов, чем в традиционном. В упрощённом китайском один иероглиф часто заменяет собой несколько слов с разными значениями, но с одинаковым произношением. В традиционном варианте у каждому слову сответствует свой иероглиф. В чём отличие традиционного китайского от упрощённого? › rus-sd › blog › v-chiom-otlichiie-. Понятия «традиционный» и «упрощенный» китайский относятся только к письменной речи. В одном тексте нельзя одновременно использовать иероглифы обоих типов. Он от начала и до конца должен быть составлен в одном стиле. Источник: (это длинная статья; можно читать выборочно)
2 года назад от MohammadNzc

Связанные вопросы