Англичане. Обязательно ли ставить предлог "out" в моем примере и подобных?

Question

Are you going out for a walk before supper?
Как я понимаю, логически, сдесь стоит "out", т. к. человек идя на прогулку автоматически должен выйти наружу из помещения. Но, обязательно ли ставить этот предлог или нет?

Answer 1

Нужен (хоть это действительно не предлог, а послелог, или аффикс) .
Просто going и going out - это РАЗНЫЕ слова. Are you going - это устойчивый оборот, который означает намерение и употребляется с инфинитивом, или неизбежность и употрелдяется чаще всего у влосвных предложениях. Are you going to buy this thing& Вы собираетесь купить эту фиговину? You're going to lose your life if you do this - будешь прололжать в этом духе - подохнешь.
В приведённом вами примере ни то, ни другое (ну-у. касколько я понял смысл) . Поэтомк если "вы собираетесь погулять после ужина? " - это Are going to walk (или to go for a walk) after supper? А если "Вы выходите на прогулку после ужина? " - то это Do you go out for a walk after supper?

Answer 2

Сами называете "out" "предлогом", а потом спрашиваете, почему он не стоит ПОСЛЕ "for a walk"? Впрочем, предлог ли оно? Англичане и другие англоязычные народы любят испещрять свой язык разными частицами, предлогами, суффиксами и прочими. И наречие "out" не составляет тут исключения. В словаре нашел около ста различных его применений. Не остается ничего, кроме как запомнить.

Answer 3

Вам уже всё объяснили выше)
А я просто хочу сказать, насколько меня радует ваш скорбный призыв "Англичане" в начале каждого вопроса) :D