Зачем в японском 2 алфавита

Зачем нужна катакана, если есть хирагана. У них одинаковые звуки. Да, у них разное назначение, но смысл писать фамилии/города/страны на другом алфавите, там что, настолько много слов?
2 года назад от Лилия Фрамзербург

1 ответ



0 голосов
В русском возникают затруднения в отделении заимствованных и исконных слов, поскольку со временем включения развиваются и укрепляются в языке, вытесня существовавшие устаревшие понятия. А у японцев такого в принципе не может случиться, ибо заимствования не включены в оригинальный алфавит
2 года назад от Малышка

Связанные вопросы

1 ответ
Почему переключается режим вторичной обмотки этого устройства?
1 год назад от NovellaMocat
1 ответ
Если у меня 3- группа крови то с каким резус фактором больше шансов на здоровые дети
10 года назад от вера
1 ответ
Чем цифровой ТВ-приёмник отличается от аналогового, кроме наличия в последнем процессора и АЦП?
5 года назад от K-@-L-i-N-k-@