Когда лучше сокращать слова на английском?

Answer 1

Лучше сокращать, когда общаешься неформально: например, с друзьями или родителями. А вот в разговоре с чужими взрослыми людьми сокращать не принято, пишут и говорят всегда полную форму.

Answer 2

Да вот прямо сейчас и начинай. Главное - начать. И лучше поздно, чем никогда. Сокращай сперва понемногу (первый шаг всегда труден) , потом, когда в себя понемногу начнешь приходить - уже и спрашивать не станешь, сам поймешь - как сокращать целыми абзацами, томами и библеотеками. Не дрейфь!