Объясните значение английского выражения

Что означает английское выражение Обжегшеся дитя любит огонь?
Вычитал в портрете Дориана Грея
2 года назад от Екатерина Шехватова

1 ответ



0 голосов
Есть пословица: A burnt child dreads the fire.
У Уайльда она переиначена. Чтобы сказать, что несмотря на ожог (неприятный опыт) человек любит играть с огнем (повторять опыт) .
2 года назад от Вероника Питрозоводская

Связанные вопросы

3 ответов
Как называется трансформатор выдающий столько же напруги сколько на него и подается. и зачем такой нужен?
7 года назад от Dj_Zhezhel
3 ответов
Почему невозможен "вечный двигатель"?
4 года назад от CВяТоЙ
1 ответ
Правда ли, что быть мясником хорошо по Библии?
8 года назад от Юрий Муравьев