Объясните значение английского выражения

Что означает английское выражение Обжегшеся дитя любит огонь?
Вычитал в портрете Дориана Грея
1 год назад от Екатерина Шехватова

1 ответ

0 голосов
Есть пословица: A burnt child dreads the fire.
У Уайльда она переиначена. Чтобы сказать, что несмотря на ожог (неприятный опыт) человек любит играть с огнем (повторять опыт) .
1 год назад от Вероника Питрозоводская

Связанные вопросы

3 ответов
Плохие люди уничтожают природу. Почему природа не сделал так, чтобы плохие не рождались?
9 года назад от Нина Митра
2 ответов
Правда ли что где то в новостях передавали о том что в каком-то штате Америки было разрешено начать изготавливать и.
12 года назад от Юля Королева
2 ответов
Вы бы смогли получить из руды железо и выплавить элементарно топор?
2 года назад от Анатолий Корнейчук