Объясните значение английского выражения

Что означает английское выражение Обжегшеся дитя любит огонь?
Вычитал в портрете Дориана Грея
2 года назад от Екатерина Шехватова

1 ответ



0 голосов
Есть пословица: A burnt child dreads the fire.
У Уайльда она переиначена. Чтобы сказать, что несмотря на ожог (неприятный опыт) человек любит играть с огнем (повторять опыт) .
2 года назад от Вероника Питрозоводская

Связанные вопросы

1 ответ
Нужны ли именно в математике – правила, принятые по соглашению?
11 месяцев назад от Клюква
2 ответов
как будет по французки. Спасибо, у меня все хорошо, а у вас как дела. Только пожалуйста русскими буквами.
13 года назад от Lipton ice tea 1
4 ответов
Изготовление оружия, какие последствия?
5 года назад от ywpubramf