Craving и Urge - это практически одно и тоже?

Answer 1

Основная разница в том, что craving - очень популярное слово ( понятие) , а urge - нет. Популярно и часто используется слово urgent - срочный
Второе отличие ( смысловое) : urge - импульс, craving - длительное состояние, как болезнь, которую надо лечить.
Много денежек делается на лечении от craving )
Что часто очень хотят, к чему имеют болезненное пристрастие: sweets, chocolate, ice cream, drugs, alcohol

Answer 2

Почти. Только Craving - это боле активное состояние - я хочу. А Urge - мне хочется. Т. е. если ты у нас Декстер Морган и тебе хочется кого-то (все равно кого) замочить, это Urge. А если тебя кто-то обидел и ты его за это хочешь замочить, да так, что аж сил нет, то это Craving.