Как перевести этот диалог? (Французский из Анны Карениной)

Answer 1

1. вы забываете свой долг
2. Извините но с этого. у меня полные карманы
3. Но вы слишком поздно приходите . ( там отпечатка VOUS)

Answer 2

2. Извините, но у меня этого полные карманы (карманы наполнены ЭТИМ) .
. Трудно точно сказать, о каком долге (обязанностях) идет речь, не понимая ситуации.

Answer 3

Насколько помню, сахар он должен был дать лошади, но не успел, или что-то в этом роде.

Answer 4

И вы забыли свой долг - сказала она вышедшему тоже на крыльцо Весловскому.
 
- Извините, я просто заполнить свои карманы - улыбаясь, отвечал он, опуская пальцы в жилетный карман.
 
- Но посмотрите, слишком поздно - сказала она.
 
 (Видимо, вы забываете свой долг. Но о каком долге речь? И что ей ответил Весловский? )