Зачем нужен дешифратор и два тригера в этой схеме ?

Answer 1

Дешифратор участвует в формировании сигнала разрешения работы с данными, это чтение или запись. Этот сигнал должен формироваться только в определённом диапазоне адресов.
Триггеры обеспечивают запоминание данных и их последующую передачу по назначению.

Answer 2

Поскольку на триггер управления идёт сигнал с дешифратора адреса, значит в этом дизайне существуют регистры, отвечающие за сигнал разрешения работы порта на выход. Не разрешать работать порту на выход нужно, чтобы он мог работать как вход.

А триггер данных нужен, чтобы защёлкивать и удерживать данные, которые вы запишете в порт. Вы же хотите, чтобы записанные в порт данные оставались там, когда программа перейдёт к выполнению следующих команд?