Почему пишут мадЕмуазель, а говорят мадмуазель?

2 года назад от ILLJuliet75

1 ответ



0 голосов
Пишется оно - мадемуазель, но при произношении буква е во втором слоге не читается - [дмуазэ]. В связи с эти и возникают многочисленные ошибки при написании. Перегруженность вторым слогом исключена в устной речи, но осталась на письме. Налицо противоречие, нехарактерное для русского языка.
2 года назад от Ася Тополевская

Связанные вопросы

1 ответ
Возможно ли смотреть на 4к телевизоре российские телеканалы, ведь они не вещают в таком широком разрешении
7 года назад от МаСяНьКа=)
2 ответов
Скажите почему на приставке (что на 10каналов) при переключении следующий канал пропадает изображение и звук?
7 года назад от Мария Пушкина
1 ответ
Почему существительное шило в родительном падеже будет шильев, а мыло - мыл, а не мыльев?
2 года назад от Георгий Фовизин