прошу помогите с английским нужно перевести на английский, профессионально.

Answer 1

Но затем начались уроки. Нашим первым семинаром была социология. По моему мнению, социология это не наука- это просто результат наблюдений, а не экспериментов. Мы не можем провести ни один научный эксперимент на людях; поэтому я использовал память и логику. После прочтения множества книг по психологии в школе, я смог найти ответы на половину вопросов, которые задавал нам учитель, хотя я вовсе не читал учебники. Некоторые другие учащиеся не могли сказать ни слова по этому предмету, хотя они читали учебники. Я спрашивал себя поначалу: зачем?

Answer 2

Затем начались занятия. Наш первый семинар был по социологии. По-моему, социология – это не наука, а просто результат наблюдений, а не экспериментов. Так как мы не можем проводить научные опыты на людях, я использовала данные своей памяти и логику. Будучи в школе, я прочитала много книг по психологии, поэтому мне не составило труда ответить на боле чем половину вопросов, которые нам задавал преподаватель на семинаре, учитывая что я не читала учебники вобще. А другие, кто читал учебники, не могли отвечать по теме. И тогда я задумалась: почему?