Как по английски будет интиллегент как в нашем русском смысле, начитанного образованного человека?

Question

Intellectual person
intelligent person

Гугло картинки даёт фото математиков и физиков.
Наши интиллигенты это историки, филологи и т. д.

Я считаю тут несостыковочка с переводами. Должно быть иное.

Answer 1

Ну в английском есть несколько слов обозначающих умный
Smart
Wise
Intellegent
Clever
Вот если интелегентный это просто умный то intellegent как раз из всех прилагательных наиболе точно характерезует ум ителегента, совпадение? )

Answer 2

В нашем понимании одного слова нет.
Intelligent - образованный, начитанный человек.
Мне однажды знакомая сказала: you are so intelligent!
Чаще используется слово smart - умный в практическом смысле.
Умный от природы, а не благодаря образованию.
Если хотят подчеркнуть низкий образовательный и культурный уровень, то говорят ignorant
Если наоборот не кичась университетами хотят сказать о себе, что грамотные, то говорят I’m not ignorant
За много лет проживания и общения с носителями не слышала слово. Clever