Польский трудный для русского, знающего украинский? Язык вобще учить нелегко, но насколько?

Answer 1

Лёгкий для русского.
Я, когда был в Польше, если хотел что-то спросить, спрашивал по-русски, но ударение делал на предпоследний слог. И выбирать старался русские шипящие слова.
И был понят!
Борщ - оказалось, это польское слово, не украинское!
Но, на самом деле - это свекольник, русское древне блюдо. Просто борщ - лучше запоминается, и легче говорить!