Почему японцы и корейцы используют китайские иероглифы?

Question

У японцев китайские иероглифы называются кандзи, а у корейцев ханча. Только произношения этих иероглифов разные, а смысл один и тот же.

Answer 1

Потому что китайская культура оказала влияние на японскую, корейскую и вьетнамскую культуру. Точно так же, как Древний Рим оказал влияние на многие европейские культуры и во многих языках есть латинские заимствования.
Только корейцы уже больше 100 лет иероглифами не пользуются.

Answer 2

Ну каждый по-своему хочет выделиться. Тот же тюркский язык (башкиры, татары, казахи, узбеки, чукчи и др. ) если посмотреть и прислушаться, как они разговаривают, то можно понять, что смысл один и тот же, но разные произношения или разное написание. Так же и в японском, корейском и китайском языке, вроде думаешь одно и тоже, а на самом деле разное. Это если ты знаешь и тот и тот язык, то разбираешься.