Почему говорят взять на борт а не на палубу?

2 года назад от Дарья Заиченко

1 ответ



0 голосов
Калька с английского aboard. Ну или не только у нас так говрят.
Так же как слово приземлится в англиском прищемлился landed. А у нас земля не планета Земля, конечно, в жтом контексте вполне мог и прилунится.
2 года назад от PabloGlew310

Связанные вопросы

1 ответ
Как сделать такое самому
10 года назад от Adewafced
2 ответов
В розетке электричество есть, но приборы от неё не хотят работать. В чём дело?
7 года назад от DonaldDuras
2 ответов
Построить 4-хугольник ABCD (читается против часовой стрелки, АВ - основание) по заданным сторонам AB и AD, диагоналям.
9 года назад от K@sper