Можно ли забыть свой родной язык?

Question

Я перехала в Россию год назад, до этого жила в Таджикистане, но училась в русской школе (в школе с друзьями общались на русском, а не школы на своей языке)
Вот, я начала замечать что не помню некоторые слова на родном языке такие как Молодец или бывает сложно вспомнить, дома обычно на русском говорим, друзей своей нации почти тоже нет. И мне таксист (своей нации) сказал что я со сложностью говорю на родном языке.

Это из-за того что у меня плохая память? Или как?

Answer 1

При длительной изоляции от своей лингвокультуры можно частично что-то забыть, к тому же особенности иностранного языка будут накладываться на родной, но полностью забыть - едва ли такое возможно. Только если будет повреждение мозга.

Но опять же степень забывания зависит от возраста, например. Если в детстве уехать, то, может, и забудешь. Если в зрелом возрасте, то едва ли. То есть степень забывания обратно пропорциональна возрасту ( на момент смены лингвокультурной среды) и прямо пропорциональна длительности депривации от родной лингвокультуры.

Answer 2

да частично забудешь если проживешь лет 20 там где не говорят на твоем языке
это не значит что забудешь через 20 лет
это значит что в течении 20 лет будешь забывать частыми всё больше и больше