Грамматика французского языка

Question

Знатоки французского языка, пожалуйста, посоветуйте хорошую грамматику (да, именно грамматику, а не самоучитель, учебник или что-то еще) французского языка, написанную, желательно, боле-мене академическим РУССКИМ языком (ну, с терминами etc. ; возможно, какие-то советские авторы написали подобный труд) .
Нужно, чтобы её можно было скачать из интернета, а лучше - купить в бумажном виде на каком-нибудь сайте.
Спасибо огромное заране!

Answer 1

Для начально-среднего уровня вот этого хватит за глаза:
Рощупкина, Е. А. - Краткий справочник по грамматике французского языка (1990)

Есть ещё Гак, В. Г. - Теоретическая грамматика французского языка (2000) , но читать её откровенно тяжело, а местами просто противно - настолько он перемудрил в ней с заумью и вумными словами.

PS. Для продвинутого уровня - Grevisse. Гигантский кирпич под 2000 страниц. Академичне не бывает.