Как сказать белая зависть на английском?

Переводчик Гугл перевел буквально — white envy, но есть ли такое выражение в английском? Пипл, хэлп ми
3 года назад от Ярми Ярми

1 ответ



0 голосов
Поскольку белая зависть служит лишь целеустремлённости завидующего и совершенно безопасна для завидуемогог, то в этом случае лучше воздержаться от таких слов как jealousy, envy.
Respect, admiration, pride. - старайтесь подбирать слова их этой категории
3 года назад от Barnaev Firdavs

Связанные вопросы

1 ответ
Термостабильность керамических конденсаторов. Насколько всё грустно?
8 года назад от вячеслав бойков
3 ответов
Сколько раз происходила инверсия магнитного поля Земли хотя бы за 3, 6 млрд. лет?
4 года назад от payalnikov
1 ответ
Почему пишут латиницей часть русских слов, начинающихся на про-? Напр, PROдвижение (продвижение) , PROчтение (прочтение)
1 год назад от Артем Фанин