Как сказать белая зависть на английском?

Переводчик Гугл перевел буквально — white envy, но есть ли такое выражение в английском? Пипл, хэлп ми
2 года назад от Ярми Ярми

1 ответ



0 голосов
Поскольку белая зависть служит лишь целеустремлённости завидующего и совершенно безопасна для завидуемогог, то в этом случае лучше воздержаться от таких слов как jealousy, envy.
Respect, admiration, pride. - старайтесь подбирать слова их этой категории
2 года назад от Barnaev Firdavs

Связанные вопросы

1 ответ
Парадокс пиццы, или опять учОные нас дурят? Всех с наступившим!
6 года назад от scape scapevich
5 ответов
А если упасть с высоты пару км в воду то разобьешься или нет? )
13 года назад от Кирилл Рягузов
2 ответов
Астрономия. Почему спектроскопический период закончился в 1900 году?
6 года назад от RoxieStracha