Почему из птиц именно голуби стали городскими птицами и откуда они изначально взялись?

Answer 1

Когда - то голуби служили для связи, почтовые голуби переносили донесения и просто письма.
 Люди разводили голубей для души, для забавы, было такое хобби. Голубей покупали, выменивали, воровали. Строили для них голубятни или просто на чердаках держали.
 Голуби привыкли к людям, около людей всегда можно найти еду, да и специально люди подкармливают именно голубей, а не ворон, не сорок.

Answer 2

Не только голуби - городскими птицами по праву считаются воробьи, галки, вороны и т. д. Современные городские голуби пришли из Сирии - где, в общем-то, и зародилось земледелие, и эти птицы стали селиться рядом с человеком, поскольку человек для них стал источником зерна и другого корма