Я плевал на вас всех – Что за троп плевал?

Question

метафора или это вобще устойчивое выражение? как понять это метафора или нет?

Answer 1

Я бы сказал, что это фразеологизм на основе метафоры, потому что, с одной стороны, это уже давно стало устойчивым выражением, с другой, очевидно, что в 99, 9999% случаев, а то и в 100% он, как минимум, уже очень давно употребляется в переносном смысле и не имет отношения к реальным плевкам.

Метафора тут точно есть, ибо это очевидно переносное значение. Другое дело, нужно ли это отмечать, ведь многие фразеологизмы как раз метафоры в себе и содержат. Но, в общем, можно сказать, что это устойчивое выражение, которое имет в себе метафорическое употребление. Я бы так сказал.