Почему ездят на машине и летают на самолёте?

Question

Почему не используется предлог В.

Answer 1

ответ от великой елены конюховой В сочетании со словами, называющими транспортные средства, предлог В используется преимущественно тогда, когда надо подчеркнуть нахождение внутри какого-либо транспортного средства или направленность внутрь этого транспортного средства: в самолёте было душно, сидеть в лодке, находиться в трамвае. Предлог НА употребляется в тех случаях, когда необходимо подчеркнуть вид используемого средства передвижения: лететь на самолёте, плыть на лодке, ездить на трамвае. Вывод: при названиях средств передвижения обычно употребляется предлог на: на теплоходе, на катере, на поезде, на трамвае, на автобусе, на метро, на самолёте и т. д. Употребление предлога в предполагает нахождение внутри предмета: спал в автомобиле, сидел в машине, обедал в самолете, рыба валялась в лодке и т. д. Ср. предлоги при названиях закрытых и открытых видов экипажей: в карете, в лимузине – на дрожках, на санках. Об управлении почитайте подробне здесь: ( параграф 199. Выбор предлога)

Answer 2

Ездят в машине, летают в самолете. Никто не запрещает так говорить.

Просто значения чуть разные, в машине - внутри машины; на машине - на транспорте в общем виде.