Почему американцы пишут вобще не так, как учили в школе и универе? Такое ощущение, что им покакать на правила.

Question

Например, они часто вопросительные предложения не меняют. Пишут обычное предложение и в конце ставят вопросительный знак.

Answer 1

На английский язык в США повлияли и продолжают влиять все языки мира, поскольку американский народ образовался из слияния многих наций. В частности, манера задавать вопрос в повествовательной, а не вопросительной форме, могла прийти из французского языка.

Answer 2

Потому что книги профессуры, по которым учат (а других не имется просто) , имеют отдаленное представление о живой разговорной речи и минимальное о ней количество информации.