Question

Владимир / Вальдемар: почему русская буква а в немецком вперёд уходит?

Answer 1

За бугром из-за тёплых зим эволюция заторможена, а дикция - ослаблена. Население совершенно не способно выговаривать двойные согласные и испытывает затруднения при произнесении сочетаний согласных.

Возможно, это и есть причина смещения гласной смазки а в сочетание согласных вл

Answer 2

Из-за разных произношений. Немцы букву Д выговаривать не умеют, китайцы букву Р. и таких нюансов в произношении немало. Им неудобно после А букву Д сказать. Прост, не получается. Они привыкли по-другому говорить, поэтому и пишут по-своему, как им привычне