Дорогие знатоки болгарского. Переведите , пожалуйста одну фразу. Буду очень благодарна.

4 года назад от ElbertBigelo

1 ответ

0 голосов
– В моя ичимик ли бил, кайш, Илия? – попита Татар Христо. - Ты был в моём ячмене, скажи, Илия? - спросил Татар Христо.
ичимик = ечемик (ичимик е грешно изписване на ечемик)
Из рассказа Йордана Йовкова „Другоселец“. Речь идёт о потраве ячменного поля.
4 года назад от Илья Феоктистов

Связанные вопросы

1 ответ
Нет сигнала от спутниковой антенны, триколор
3 года назад от XiomaraBowe
1 ответ
Правильно ли электрики установили столбы? +
5 года назад от Lilia06H4129
2 ответа
Отметь 3 волшебных предмета, которые заблудились и случайно попали в поэму Пушкина "Руслан и Людмила".
15 года назад от Павел Заварзин