Question

Нормально ли то, что мне очень жаль именно вымирающие языки и я постоянно хочу их спасти, хотя не имею финансовой возможности?

Answer 1

Это нормальный процесс, хоть и печальный. Язык несёт в себе много информации о народе и не только, поэтому утрата языка - это утрата информации. С этим мало что можно сделать, только пытаться сохранить хоть что-то: тексты, видео, аудио, - если всё уже идёт к концу. Должны делать что-то сами носители или те, которые могут им помочь. Ты за неимением денег и влияния вряд ли что-то сделаешь. Жалеть - нормально.

Answer 2

Не надо их спасать. Сегодня уже никто не разговаривает на латыни, на шумерском, арамейском, финикийском, аккадском. заниматься их сохранением - дело специалистов. Вы вполне можете стать таким специалистом. А язык должен развиваться, меняться, и никуда от этого не деться.