Как правильно говорить? "Дайте одно кофе. " или "Дайте один кофе. "? Мы поспорили на шалбан.

Question

" или "Дайте один кофе. " Мы поспорили на шалбан.

Answer 1

"один кофе" - русский язык
"одно кофе" - "Фурсенка, блеать! " (с)
 
Так что, Лёшенька, ты уж сам решай:
либо ты - русский, либо ты - "фурсенка".

Answer 2

Давным-давно, еще в советские времена, буфетчица из московского Дома литераторов жаловалась подруге: "Какие они все-таки безграмотные, эти писатели! Подходят и просят: "Дайте одно кофе, дайте одно кофе! ". Один только Расул Гамзатов всегда говорит: "Мнэ адын кофе! ". А потом добавляет: "И адын булочка! ".
Кофе – существительное мужского и среднего рода. Мужской род – строгая литературная норма, средний род – допустимое разговорное употребление.