Почему князей в России называли светлейший?

Answer 1

Трудно сказать, кто конкретно придумывал эти титулы, но но были. = СИЯТЕЛЬНЫЙ КНЯЗЬ, природный князь, имевший право на титул как потомок удельных или великих князей. Титуловался Ваше сиятельство, в гербе имел княжескую шапку с горностаевым околышем над бархатной с горностаями сенью. СВЕТЛЕЙШИЙ КНЯЗЬ, дворянский титул. Жаловался по воле Императора; его также имели члены Рос. Имп. Дома — младшие сыновья правнука Императора или его потомки по муж. линии. Титуловался Ваша светлость. Источник: Титулованное дворянство