Почему эта фраза переводится так странно? youre all packed? ты уже собрал вещи? Объясните пожалуйста

Я бы перевел ты есть все запакованый
2 года назад от BernadineChi

1 ответ



0 голосов
Тут человек сравнивается чемоданом если чемодан упакован то в нем нужные вещи а если человек то значит у него квартира, машина и счет в Цюрихе угу. Вот так я это понял а как у автора фразы было не знаю.
2 года назад от інна ахтимчук

Связанные вопросы

1 ответ
Сколько стоил налогоплательщику США современный бомбардировщик В21, зачем он нужен и как России КНР с ним бороться?
2 года назад от HiramRemer43
2 ответов
Какие надо предметы надо сдавать на астронома. И если колледжи астронома в Москве.
7 года назад от ваня бровкин
2 ответов
Как всётаки точен древний Русский язык, в нём изначально заложена Истина. Какие вы ещё знаете подобные слова?
6 года назад от Людмила Карцева