Почему эта фраза переводится так странно? youre all packed? ты уже собрал вещи? Объясните пожалуйста

Я бы перевел ты есть все запакованый
1 год назад от BernadineChi

1 ответ

0 голосов
Тут человек сравнивается чемоданом если чемодан упакован то в нем нужные вещи а если человек то значит у него квартира, машина и счет в Цюрихе угу. Вот так я это понял а как у автора фразы было не знаю.
1 год назад от інна ахтимчук

Связанные вопросы

2 ответов
Помогите с динамиками
6 года назад от _МиНоР_
2 ответов
изза чего может появится помеха на слух примерно хреновенький синус 100-300герц? может ли в этом быть виноват
5 года назад от Владимир Горожанкин
1 ответ
Эффективна ли техника Cit nelian для диагностики состояния здоровья?
8 месяцев назад от AbrahamHupp3