Почему эта фраза переводится так странно? youre all packed? ты уже собрал вещи? Объясните пожалуйста

Я бы перевел ты есть все запакованый
4 года назад от BernadineChi

1 ответ

0 голосов
Тут человек сравнивается чемоданом если чемодан упакован то в нем нужные вещи а если человек то значит у него квартира, машина и счет в Цюрихе угу. Вот так я это понял а как у автора фразы было не знаю.
4 года назад от інна ахтимчук

Связанные вопросы

2 ответа
Потоп это форматирвоание Земли?
8 года назад от Катерина Загайнова
1 ответ
Трудно ли выучить французский, уже зная английский?
8 года назад от Елизавета Мухина
2 ответа
Полольная ось самолета называется осью тангажа?
5 года назад от AdriannaFrou