Почему «князь» переводят как «prince» (принц) ? Ведь князья на Руси были не принцами, а независимыми королями («king») .

1 год назад от Дмитрий Соколов

2 Ответы

0 голосов
В самом деле. Почему ты пишешь, что «князь» переводят как «prince»? Зачем ты так переводишь? Кто тебе позволил это сделать? По какому праву? Князья ведь были кингами!
1 год назад от Олег Саитов
0 голосов
Почему devka с чешского переводится как проститутка? У тебя есть девка? ты знаешь как чех обидется. Много чего переводится не так как ты захотел если ты не учил язык.
1 год назад от 070397

Связанные вопросы

1 ответ
Здраствуйте, купил новый процессор I5-4690K! Но система не видит 4 ядра!
7 года назад от Александр Немов
1 ответ
Скажите, пожалуйста, как правильно говорить. Вот цветы - выращивают, а мёд -?
7 года назад от Оператор ПК
2 ответов
Всем привет! У меня проблема в том что я на знаю куда подключать питание.
7 года назад от Александр Степанов