Умные вопросы
Войти
Регистрация
Формулировки. Почему в СМИ обычно пишут американская чета, но российская семья?
1 год
назад
от
Александр Бигун
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Американцы ассоциируются у условного россиянина с богатой, успешной и влиятельной нацией, поэтому для обозначения её представителей машинально выбирается возвышенно-поэтическое чета, вместо пара или семья. Также это может быть связано с тем, что в целом иностранцы неближнего зарубежья воспринимаются немосковской Россией как экзотика и зрелище, отсюда и желание их как-то выделить, почему бы не сделать это посредством архаизмов и поэтизмов. Впрочем, возможно и третье, а именно, ироничный подтекст.
1 год
назад
от
MelaineDiede
Связанные вопросы
1
ответ
А на каком языке про себя говорит глухо-немой? Если он не знает ни одного слова?
3 года
назад
от
VLIMicah1287
1
ответ
Как расшифровывается Электродвигатель АЗД. Именно эти три буквы? АЗД
9 года
назад
от
tacy
2
ответов
Старых вагонов метро стали превращать в сараи, уникальные вагоны были, сейчас таких уже нет, плохо не правда ли.
7 года
назад
от
Joker