Если знаешь турецкий то сможешь говорить и на азербайджанском?

Question

Говорят они очень похожи турецкий с азербайджанским. Какие ещё языки похожи на турецкий?

Answer 1

Смотря какой азербайджанский. Большинство этнических азерайджанцев на сегодня живет в Иране. И азербайджанский язык, на котором говорят иранские азербайджанцы, содержит заимствования из фарси. Тем не мене, турецкие сериалы даже в иранском Азербайджане смотрят без перевода. В 1934 году иранский шах Реза Пехлеви (этнический азербайджанец) встретился с Ататюрком. И они были в состоянии общаться без перевода. Но они оба были образованные люди и дело было в 1934 году. А вобще. на тему взаимной понятности турецкого и азербайджанского языков есть исследования:

Answer 2

Тюркские языки. если точне огузская группа.

в число огузских языков входят: турецкий, азербайджанский, туркменский, хорасанско-тюркский диалект узбекского языка, хорезмский диалект узбекского языка и афшароидные диалекты