Фамилия Ли китайская или корейская?

Answer 1

Изначально китайская, как и все корейские фамилии. По-корейски звучит просто И, потому что ни Л, ни Р в начале корейского слова невозможны, но по традиции у нас записывается как Ли. Ли Сын Ман на самом деле И Сын Ман.