Итак, смысл существования кандзи, если есть кана? Типа сокращает время писания или имет свою компактность? Объясните.

Answer 1

Слоговая азбука требует от населения боле развитого интеллекта, чем иероглифы. Кроме того, она занимает больше места.

Острова, вследствие своей изоляции, отличаются от материков консервативностью.

Хотя сегодня при современной транспортной и информационной системе всё выровнялось.

Японцам сейчас проще перейти от иероглифов сразу на латиницу, а от японского языка - на английский, чем возиться с полуфабрикатами прошлого.

Answer 2

Письменность - это крайне консервативная система , чтобы поменять вроде бы простые правила орфографии требуются большие перемены . Вот во французском просто ужасная орфография , бывает так , что произношение в корне не совпадает с написанием (такая же проблема и в английском , но слабе) , и недавно правительство решило заменить над некоторыми словами буквы с крышечкам