Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите перевести тест на английский, используя сленг
Привет, меня зовут Майк, мне 25 лет, 5 лет назад я узнал что такое е-коммерция
Я простой парень, у меня нет дорогой машины, я не покупаю дорогие часы и одежду.
Я немного отличаюсь от подобных мне людей, которые позволяют себе тратить деньги на роскошную жизнь. Я другой
Я не из богатой семьи, я не привык так жить
Я не медийная личность и не стремлюсь ей стать
И понтоваться дорогими вещами, чтобы подразнить аудиторию я не собираюсь
Вы спросите, на что же я трачу свои финансы?
В первую очередь я занимаюсь рефинансированием
Так же я занимаюсь инвестированием, я покупаю акции на долгий период
Инвестирую в IT сферу
Так же я люблю хорошо и здорово питаться, здоровье наше все
Я много путешествую, мне это нравится
И вот когда я понял, что е-коммерция стала неотъемлемой частью моей жизни
Я вижу, что уже научился этому делу
Я решил начать помогать начинающим
Я сам был таким же как и вы, и понимаю как трудно самостоятельно все изучить
Поэтому решил, что буду делится своим опытом с вами
Платформу, которую я выбрал для этого, это Твиттер
Он достаточно удобен и популярен
Любой труд должен оплачиваться, думаю вы это понимаете, но в то же время цена на подписку будет приземлённой и доступной каждому
Поэтому добро пожаловать в наше собщество
Ты всегда можешь мне написать в Direct! я с радостью отвечу.
2 года
назад
от
Rogsfrieciree
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Майк? А где же твой друг Ник? Без Ника несчитово.
А какого сленга тебе надо, если не секрет? Они разные бывают. Насколько я представляю себе целевую аудиторию данного опуса (относительно молодые и очень глупые американцы, считающие себя до хрена умными и современными - кстати, таких довольно мало, но тебе для выцыганивания некоторого количества их мятых зеленых бумежек хватит, конечно) , им никакой сленг не нужен. Наоборот, им нужен простой, но культурный современный парень с правильным английским. А так-то я, конечно, могу сюда понапихать какого-нибудь гангста-нигга сленга, мазерфазер ты наш сноуфлейковый, но боюсь, что это будет сильно мимо.
Взаимоисключающие параграфы:
Я не медийная личность и не стремлюсь ей стать
Платформу, которую я выбрал для этого, это Твиттер
Так не медийная или Твиттер? Ты уж определись.
2 года
назад
от
MandyCody373
Связанные вопросы
2
ответов
Вопросы по поводу светодиода
6 года
назад
от
Дмитрий Власов
1
ответ
как сделать устройство движущеся на колесах за счет моторчика и шестеренок?
6 года
назад
от
хэй
2
ответов
Когда впервые начали разговаривать о тайном мировом правительстве? правильно ли я понимаю что по сути это религия ?
4 года
назад
от
EleanorWilia