Почему люди массу называют весом?

Answer 1

В физике - никогда не называют. А в быту научная точность высказывания является излишней. Подменить массу весом позволяет тот факт, что это применяется в условиях одной и той же планеты, и различия силы тяжести в разных е точках слишком малы, чтобы существенно влиять на измерение. Поэтому просто нет надобности в том, чтобы различать массу и вес в подавляющем большинстве ситуаций.